Technical Writer – Fitness Equipment

Bielsko-Biała, śląskie
Stała
Pełny etat

16 dni temu

oszukujemy osoby z doskonałą znajomością języka angielskiego, która dołączy do naszego zespołu i będzie odpowiedzialna za tworzenie czytelnych, profesjonalnych instrukcji obsługi oraz materiałów technicznych dla naszej linii sprzętu fitness. Twoim zadaniem będzie przekładanie skomplikowanych informacji technicznych na przystępny język, zrozumiały zarówno dla użytkowników końcowych, jak i serwisantów.Technical Writer – Fitness EquipmentNumer referencyjny: TS/LR/08/2025Miejsce pracy: Bielsko-BiałaZakres obowiązków:Tworzenie instrukcji obsługi, przewodników instalacyjnych i materiałów szkoleniowych w języku angielskim.Współpraca z działem projektowym, inżynierami oraz marketingiem w celu pozyskania informacji technicznych.Redagowanie i aktualizacja dokumentacji zgodnie z wytycznymi marki oraz normami branżowymi.Przygotowywanie grafik, diagramów i schematów wspierających treść.Zapewnienie spójności terminologicznej i językowej w dokumentach.Wymagania:Biegła znajomość języka angielskiego w mowie i piśmie (poziom C1+).Doświadczenie w tworzeniu dokumentacji technicznej lub pokrewne.Umiejętność pracy z oprogramowaniem do edycji tekstu i grafiki (np. MS Word, Adobe InDesign, CorelDRAW, Canva).Zdolność przekładania informacji technicznych na zrozumiały język.Mile widziane doświadczenie w branży sprzętu fitness lub urządzeń technicznych.Oferujemy:Możliwość pracy zdalnej lub hybrydowej.Szkolenia branżowe oraz dostęp do sprzętu fitness.Przyjazną atmosferę i współpracę z międzynarodowym zespołem.Wynagrodzenie adekwatne do doświadczenia i umiejętności.Brzmi jak coś dla Ciebie?
Wyślij nam swoje CV 📩
Czekamy na osoby z pasją i pomysłami!Informujemy, że wprowadziliśmy wewnętrzną procedurę zgłoszeń naruszeń prawa zgodnie z ustawą o ochronie sygnalistów. Jeżeli chcesz dokonać zgłoszenia wejdź na stronę www.hrsigma.pl a znajdziesz wszystkie potrzebne ku temu informacje.Klauzula RODO:W przesyłanych dokumentach aplikacyjnych prosimy zawrzeć poniższą klauzulę RODO: 'Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).'

HR Sigma

Aplikuj